同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????úÇ???¡???úÇ??????úÇ?????????????úÇ???¡¯??úÇ???????????????úÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÇ???¡???úÇ??????úÇ?????????????úÇ???¡¯??úÇ???????????????úÇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÇ???¡???úÇ??????úÇ?????????????úÇ???¡¯??úÇ???????????????úÇ?????????????????????????????????N?????????????????????úÇ???¡???úÇ??????úÇ?????????????úÇ???¡¯??úÇ???????????????úÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????戓???。???戓??????戓?????????????戓???。ッ??戓???????????????戓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戓???。???戓??????戓?????????????戓???。ッ??戓???????????????戓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戓???。???戓??????戓?????????????戓???。ッ??戓???????????????戓?????????????????????????????????N?????????????????????戓???。???戓??????戓?????????????戓???。ッ??戓???????????????戓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa13f3f3ffac73f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3fa1af3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffac73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????墟??????墟??????墟?????????????墟???’??墟???????????????墟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墟??????墟??????墟?????????????墟???’??墟???????????????墟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墟??????墟??????墟?????????????墟???’??墟???????????????墟?????????????????????????????????N?????????????????????墟??????墟??????墟?????????????墟???’??墟???????????????墟???????????????????????????????????????????????????????????????????? |