同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç?????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç?????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????????N?????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????ÜЫá????øç??????øç?????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå????????????????????????????øç???????ÜЫá????øç??????óÁ???èÖ?????Ôå?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ?????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ??????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ???????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ???????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ?????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ??????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????????N????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ?????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ????????ワミォ??????????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ???????????????????????????????????ワミォ?????????????靹?????ヤ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻?????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻??????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻?????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻??????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????????N?????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻?????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????榻??????????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹????????????????????????????????????榻????????????鸛???蕚?????壹?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы??????????????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы??????????????????????????????????????????????Ы???????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????Ы????????????????????????????????????Ы??????????????????????????????????????????????Ы?????????????????????????????????????????????????????????????????Ы????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3fdcd0abe13f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋?????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋?????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????????N?????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????輔メ????逋??????逋?????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳????????????????????????????逋???????輔メ????逋??????竄???阮?????荳?????? |