同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U?????????????????????øÎ??ü»??????????????????øÎ??ü»???????????????????????W?????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U?????????????????????øÎ??ü»??????????????????øÎ??ü»???????????????????????????????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U????????????????????øÎ??ü»????????????????????ü»????????????øÎ??ü»?????????äÎ????????????øÎ??ü»???????????U?????????????????????øÎ??ü»??????????????????øÎ??ü»???????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????萸??????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????篶???????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8ce3f3ffcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U?????????????????????陛??環??????????????????陛??環???????????????????????W?????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U?????????????????????陛??環??????????????????陛??環???????????????????????????????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U????????????????????陛??環????????????????????環????????????陛??環?????????按????????????陛??環???????????U?????????????????????陛??環??????????????????陛??環???????????????????????W??? |