同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ?????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ??????????????????????????öÀö½??öÀöÀ????????????????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀö½??öÀöÀ????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ????????????????????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ?????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ???????????????????????????öÀö½??öÀöÀ???öÀö½öÔãÈ??????????????????????????öÀö½??öÀöÀ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????翳????????????????????????????????翳????????????????????????????????翳??????????????????????????翳????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????翳????????????????????????????????翳????????????????????????????????翳??????????????????????????翳????????????????????????????????翳????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟?????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟????????????????????????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟?????????????????????????????????稟???????????????????????????????????????稟????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3ff6c0f6bdf6d4e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c0f6bd3f3ff6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔?????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔??????????????????????????痔治??痔痔????????????????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔治??痔痔????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔????????????????????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔?????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔???????????????????????????痔治??痔痔???痔治漆蒔??????????????????????????痔治??痔痔????????????????? |