同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f | ???????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû?????????????????õö???????õö?ëÔ????õö?ó¢??????ä¨?õö????õö?õÜ??õö?ëÔ???????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû???????????????????õö???????õö?ëÔ??????????ä¨?õö?????????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû????????????????????õö?ëÔ?????????ä¨?õö??????ä¨?õö????õö?ðû?????????????????õö???????õö?ëÔ????õö?ó¢??????ä¨?õö????õö?õÜ??õö?ëÔ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????茯???????茯?????????????????????????????????????茯???????茯???????????????????????????????????????????茯????????????????????????????????????????????茯???????茯?????????????????????????????????????茯???????茯????????????????????????????????????????????茯?????????????????????????????????????茯???????茯?????????????????????????????????????茯???????茯???????????????????????????????????????????茯??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f | ?????????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋??????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋???????????????????????????誑??????鵞??????筥?????????????誑?????????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋??????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋?????????????????????????????誑??????????筥?????????????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋??????????????????????誑?????????筥????????筥????????顋???????????????????????????誑??????鵞??????筥?????????????誑????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3ff5f63febd43f3f3f3ff5f63ff3a23f3f3f3f3f3fe4a83ff5f63f3f3f3ff5f63ff5dc3f3ff5f63febd43f3f3f3f3f | ???????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終?????????????????充???????充?戎????充?集??????十?充????充?酋??充?戎???????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終???????????????????充???????充?戎??????????十?充?????????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終????????????????????充?戎?????????十?充??????十?充????充?終?????????????????充???????充?戎????充?集??????十?充????充?酋??充?戎????? |