同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????òçÛð????ÑÒ???????????òçÛð????ÑÒ?????????????????????????????????????òçÛð????ÑÒ???????????òçÛð????ÑÒ??????????????????????òçÛð????ÑÒ???????????òçÛð????ÑÒ????????N?????????????????????òçÛð????ÑÒ???????????òçÛð????ÑÒ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ロ????ムメ???????????ロ????ムメ?????????????????????????????????????ロ????ムメ???????????ロ????ムメ??????????????????????ロ????ムメ???????????ロ????ムメ????????N?????????????????????ロ????ムメ???????????ロ????ムメ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鱧梵????冫???????????鱧梵????冫?????????????????????????????????????鱧梵????冫???????????鱧梵????冫??????????????????????鱧梵????冫???????????鱧梵????冫????????N?????????????????????鱧梵????冫???????????鱧梵????冫??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7dbf03f3f3f3fd1d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????陳氾????喫???????????陳氾????喫?????????????????????????????????????陳氾????喫???????????陳氾????喫??????????????????????陳氾????喫???????????陳氾????喫????????N?????????????????????陳氾????喫???????????陳氾????喫??????????????????? |