同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡?????????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡?????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡??????????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡?????????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡????????????????????N?????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡?????????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡?????????????????????????ð¡?íã??ð¡?ïþ³???ïþ³????ð¡??????ð¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????淏????宍????宍????????????????????????????????????????淏????宍????宍????????????????????????????????????淏????宍????宍?????????????????????????????????????????淏????宍????宍????????????????????????????????????????淏????宍????宍??????????????????????????????N??????????????????????淏????宍????宍????????????????????????????????????????淏????宍????宍????????????????????????????????????淏????宍????宍?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝?????????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝?????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝??????????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝?????????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝????????????????????N?????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝?????????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝?????????????????????????陝?辜??陝?陞ウ???陞ウ????陝??????陝???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13fede33f3ff0a13feffe8eb33f3f3feffe8eb33f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜?????????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜?????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜??????????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜?????????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜????????????????????N?????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜?????????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜?????????????????????????靜?帳??靜?靖렢???靖렢????靜??????靜???????????? |