同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³??????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³??N?????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³????????????????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ýï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f | ?????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ???????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ??????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ???????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ??N???????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ???????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ??????????????????ｽｧ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??N?????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔????鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ?????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ?????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ??N?????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ?????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ????????????????ﾃｧﾂｫﾁ?ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｯﾂｽﾂｳ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe81fdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb8efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁?????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁??????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁??????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁?????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁??????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁??N?????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁?????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁??????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁????????????????絶껓쉑絶귨쉥絶괒絶껓쉴絶귨슬絶귨슛絶껓쉴絶귨슬絶귨슁???? |