同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdacefbe83efbda53fefbe83efbda93f3fefbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbda4efbe83efbdbdefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdab3f3fefbe83efbdbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½°ï¾ï½¸ï¾ï½«??ï¾ï½ªï¾ï½¼ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½ºï¾ï½«??ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«?ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½°????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½°ï¾ï½¸ï¾ï½«??ï¾ï½ªï¾ï½¼ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½ºï¾ï½«??ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«?ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½°???????????ï¾ï½¦ï¾ï½°ï¾ï½¸ï¾ï½«??ï¾ï½¬ï¾ï½¥?ï¾ï½©??ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¬??ï¾ï½«??ï¾ï½½????N?????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½°ï¾ï½¸ï¾ï½«??ï¾ï½ªï¾ï½¼ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½£ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¸ï¾ï½ºï¾ï½«??ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½«?ï¾ï½¦ï¾ï½ªï¾ï½°?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdacefbe83efbda53fefbe83efbda93f3fefbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbda4efbe83efbdbdefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdab3f3fefbe83efbdbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????スヲ?ゑスー?ゑスク??スォ????スェ??スシ?ゑスャ??スゥ?ゑス」?ゑスョ??スェ?ゑスク?ゑスコ??スォ????スヲ??スェ?ゑスソ??スォ??ゑスヲ??スェ??スー??????????????????????????????スヲ?ゑスー?ゑスク??スォ????スェ??スシ?ゑスャ??スゥ?ゑス」?ゑスョ??スェ?ゑスク?ゑスコ??スォ????スヲ??スェ?ゑスソ??スォ??ゑスヲ??スェ??スー?????????????スヲ?ゑスー?ゑスク??スォ????スャ??ス・???スゥ????スォ?ゑスッ?ゑス、??スス??スァ?ゑス「???スャ????スォ????スス????N???????????????????????スヲ?ゑスー?ゑスク??スォ????スェ??スシ?ゑスャ??スゥ?ゑス」?ゑスョ??スェ?ゑスク?ゑスコ??スォ????スヲ??スェ?ゑスソ??スォ??ゑスヲ??スェ??スー?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdacefbe83efbda53fefbe83efbda93f3fefbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbda4efbe83efbdbdefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdab3f3fefbe83efbdbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔醐?鐔??鐓?鐔??鐔種?鐔??鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔醐?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔醐?鐔??鐓?鐔??鐔種?鐔??鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔醐?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔???????????鐓?鐔??鐔逸?鐔醐?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔わ?鐔緒?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????N?????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔醐?鐔??鐓?鐔??鐔種?鐔??鐔??鐔o?鐔??鐔??鐔醐?鐔削?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdacefbe83efbda53fefbe83efbda93f3fefbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbda4efbe83efbdbdefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdab3f3fefbe83efbdbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テヲツーツクテォ??テェテシツャテゥツ」ツョテェツクツコテォ??テヲテェツソテォ?ツヲテェテー????????????????????????????テヲツーツクテォ??テェテシツャテゥツ」ツョテェツクツコテォ??テヲテェツソテォ?ツヲテェテー???????????テヲツーツクテォ??テャテ・?テゥ??テォツッツ、テステァツ「?テャ??テォ??テス????N?????????????????????テヲツーツクテォ??テェテシツャテゥツ」ツョテェツクツコテォ??テヲテェツソテォ?ツヲテェテー?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdacefbe83efbda53fefbe83efbda93f3fefbe83efbdabefbe82efbdafefbe82efbda4efbe83efbdbdefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdab3f3fefbe83efbdbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb0efbe82efbdb8efbe83efbdab3f3fefbe83efbdaaefbe83efbdbcefbe82efbdacefbe83efbda9efbe82efbda3efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdb8efbe82efbdbaefbe83efbdab3f3fefbe83efbda6efbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe83efbdab3fefbe82efbda6efbe83efbdaaefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛絶껓쉥??絶껓쉠絶껓슨絶귨쉬絶껓쉘絶귨숲絶귨쉰絶껓쉠絶귨슛絶귨스絶껓쉥??絶껓쉐絶껓쉠絶귨슴絶껓쉥?絶귨쉐絶껓쉠絶껓쉼????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛絶껓쉥??絶껓쉠絶껓슨絶귨쉬絶껓쉘絶귨숲絶귨쉰絶껓쉠絶귨슛絶귨스絶껓쉥??絶껓쉐絶껓쉠絶귨슴絶껓쉥?絶귨쉐絶껓쉠絶껓쉼???????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛絶껓쉥??絶껓쉬絶껓쉈?絶껓쉘??絶껓쉥絶귨쉴絶귨숴絶껓슬絶껓쉑絶귨숱?絶껓쉬??絶껓쉥??絶껓슬????N?????????????????????絶껓쉐絶귨쉼絶귨슛絶껓쉥??絶껓쉠絶껓슨絶귨쉬絶껓쉘絶귨숲絶귨쉰絶껓쉠絶귨슛絶귨스絶껓쉥??絶껓쉐絶껓쉠絶귨슴絶껓쉥?絶귨쉐絶껓쉠絶껓쉼?????????? |