同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³??N?????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³?????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³??????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³????????????????ï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½¬ï¾ï½¸ï¾ï½³???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f | ?????????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ???????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ??????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ????????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ???????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ??N???????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ???????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ????????????????????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ??????????????????ｽ｢?ゅ▽ﾎｵ?ｬ?ゑｽｸ?ゑｽｳ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔?????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔??????????????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔??????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔?????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔??????????????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔??N?????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔?????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔??????????????????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔????????????????鐓?鐔???の居習鐓?鐔醐?鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ?????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ??????????????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ??????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ?????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ??????????????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ??N?????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ?????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ??????????????????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ????????????????ﾃ｢ﾂつεｬﾂｸﾂｳ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdacefbe82efbdb8efbe82efbdb33f3f3f3f | ???????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗?????????????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗???????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗?????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗?????????????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗?N?????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗?????????????????????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗???????????????絶껓숱絶귙겇琯節э푴節몌푴節끗??? |