同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è?????????ï¾ã¤ç¦¿ã£????????????????????????????????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è???????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è?????????????????????????????????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤ç¦¿ã£??ï¾ã¤ç¦¿ã£??????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???????ï¾ã¤ç¦¿ã£????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è?????????????????????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è?????????ï¾ã¤ç¦¿ã£????????????????????????????????????????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è???????ï¾ã¤ç¦¿ã£???ï¾ã¤è?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????▽遖ソ縺」?????▽闊???????????▽遖ソ縺」??????????????????????????????????????????▽遖ソ縺」?????▽闊?????????▽遖ソ縺」?????▽闊???????????????????????????????????????????▽遖ソ縺」?????▽遖ソ縺」????▽遖ソ縺」????????????????▽遖ソ縺」?????????▽遖ソ縺」??????????▽遖ソ縺」?????????▽遖ソ縺」?????▽闊???????????????????????????????▽遖ソ縺」?????▽闊???????????▽遖ソ縺」??????????????????????????????????????????▽遖ソ縺」?????▽闊?????????▽遖ソ縺」?????▽闊?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐓??ょ?????鐓??よ???????????鐓??ょ??????????????????????????????????????????鐓??ょ?????鐓??よ?????????鐓??ょ?????鐓??よ???????????????????????????????????????????鐓??ょ?????鐓??ょ????鐓??ょ????????????????鐓??ょ?????????鐓??ょ??????????鐓??ょ?????????鐓??ょ?????鐓??よ???????????????????????????????鐓??ょ?????鐓??よ???????????鐓??ょ??????????????????????????????????????????鐓??ょ?????鐓??よ?????????鐓??ょ?????鐓??よ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テつ禿っ???テつ舟?????????テつ禿っ????????????????????????????????????????テつ禿っ???テつ舟???????テつ禿っ???テつ舟?????????????????????????????????????????テつ禿っ???テつ禿っ??テつ禿っ??????????????テつ禿っ???????テつ禿っ????????テつ禿っ???????テつ禿っ???テつ舟?????????????????????????????テつ禿っ???テつ舟?????????テつ禿っ????????????????????????????????????????テつ禿っ???テつ舟???????テつ禿っ???テつ舟?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e7a6bfe381a33f3f3fefbe83e381a4e8889f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣????????絶껁겇獵욍겂????????????????????????????????????????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣??????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣????????????????????????????????????????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇獵욍겂??絶껁겇獵욍겂??????????????絶껁겇獵욍겂???????絶껁겇獵욍겂????????絶껁겇獵욍겂???????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣????????????????????????????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣????????絶껁겇獵욍겂????????????????????????????????????????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣??????絶껁겇獵욍겂???絶껁겇隸욣????????????? |