同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe83efbdb2efbe82efbdb23f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdaa3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¾ï½¦???????ï¾ï½´????????????????????????????????ï¾ï½©????ï¾ï½¡??ï¾ï½²ï¾ï½²??ï¾ï½´??ï¾ï½ª??ï¾ï½°ï¾ï½ª????????????????????ï¾ï½¦???????ï¾ï½´????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe83efbdb2efbe82efbdb23f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdaa3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ゑスヲ????????ゑスエ?????????????????????????????????ゑスゥ?????ゑス。????スイ?ゑスイ???ゑスエ???ゑスェ????スー??スェ?????????????????????ゑスヲ????????ゑスエ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe83efbdb2efbe82efbdb23f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdaa3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔駕?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔逸?鐔????????????????????鐓?鐔???????鐓?鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe83efbdb2efbe82efbdb23f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdaa3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツヲ???????ツエ????????????????????????????????ツゥ????ツ。??テイツイ??ツエ??ツェ??テーテェ????????????????????ツヲ???????ツエ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe83efbdb2efbe82efbdb23f3fefbe82efbdb43f3fefbe82efbdaa3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶귨쉐???????絶귨슈????????????????????????????????絶귨쉘????絶귨숯??絶껓쉿絶귨쉿??絶귨슈??絶귨쉠??絶껓쉼絶껓쉠????????????????????絶귨쉐???????絶귨슈????????????? |