同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー???????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー??????ï¾????????????????ï¾??ï½°ï½£?ï¾ï¾????????????????????????????????????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー???????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー??????ï¾????????????????ï¾??ï½°ï½£?ï¾ï¾??????????????????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー???????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー??????ï¾????????????????ï¾??ï½°ï½£?ï¾ï¾??????????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー???????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー??????ï¾????????????????ï¾??ï½°ï½£?ï¾ï¾?????????????????????????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー???????ï¾???????ï¾??ï½°ï½£?ウー??????ï¾????????????????ï¾??ï½°ï½£?ï¾ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????????????ー?」??擾セ??????????????????????????????????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????????????ー?」??擾セ????????????????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????????????ー?」??擾セ????????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????????????ー?」??擾セ???????????????????????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????ー?」??ウ?ー?????????????????????????????ー?」??擾セ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆???????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆??????鐓?????????????????鐓???鐔逸州?鐓??????????????????????????????????????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆???????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆??????鐓?????????????????鐓???鐔逸州?鐓????????????????????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆???????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆??????鐓?????????????????鐓???鐔逸州?鐓????????????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆???????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆??????鐓?????????????????鐓???鐔逸州?鐓???????????????????????????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆???????鐓????????鐓???鐔逸州?鐔鰹衆??????鐓?????????????????鐓???鐔逸州?鐓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????タ???????タ??ー」?ウー???????タ???????タ??ー」?ウー??????タ????????????????タ??ー」?マト????????????????????????????????????タ???????タ??ー」?ウー???????タ???????タ??ー」?ウー??????タ????????????????タ??ー」?マト??????????????????タ???????タ??ー」?ウー???????タ???????タ??ー」?ウー??????タ????????????????タ??ー」?マト??????????タ???????タ??ー」?ウー???????タ???????タ??ー」?ウー??????タ????????????????タ??ー」?マト?????????????????????????タ???????タ??ー」?ウー???????タ???????タ??ー」?ウー??????タ????????????????タ??ー」?マト?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbdb3efbdb03f3f3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3fefbdb0efbda33fefbe8fefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼???????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼??????絶?????????????????絶???節곤숲?絶륅푶????????????????????????????????????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼???????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼??????絶?????????????????絶???節곤숲?絶륅푶??????????????????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼???????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼??????絶?????????????????絶???節곤숲?絶륅푶??????????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼???????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼??????絶?????????????????絶???節곤숲?絶륅푶?????????????????????????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼???????絶????????絶???節곤숲?節놂쉼??????絶?????????????????絶???節곤숲?絶륅푶?????????????????? |