同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¾?ï½??ｸï??ï½??ä¼?ä½?ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ｧï?å§?½¬ï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?榲ｬï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?ï½???????ï¾?ï½??ｸï??ï½??ä¼?ä½?ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ｧï?ï½±ï?ï½??ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ï½???¤ï½¬ï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?ï½???????????????????????????ï¾?ï½??ｸï??ï½??ä¼?ä½?ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ｧï?å§?½¬ï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?榲ｬï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?ï½?????????N?????????????????????ï¾?ï½??ｸï??ï½??ä¼?ä½?ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ｧï?å§?½¬ï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?榲ｬï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?ï½???????ï¾?ï½??ｸï??ï½??ä¼?ä½?ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ｧï?ï½±ï?ï½??ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½¬ï¾?ï½???¤ï½¬ï¾?ｸï??ï½??ä¼???ï½??ｸï??¥ï½ï¾?ä¼?ï½????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｸ?????莨?菴?????ｸ??･?ｬ???ｧ?蟋?ｽｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨?讎ｲ?ｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨???????????????ｸ?????莨?菴?????ｸ??･?ｬ???ｧ??ｱ?????ｸ?????莨???????ｸ??･?ｬ??????､?ｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨???????????????????????????????????ｸ?????莨?菴?????ｸ??･?ｬ???ｧ?蟋?ｽｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨?讎ｲ?ｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨???????????N???????????????????????????ｸ?????莨?菴?????ｸ??･?ｬ???ｧ?蟋?ｽｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨?讎ｲ?ｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨???????????????ｸ?????莨?菴?????ｸ??･?ｬ???ｧ??ｱ?????ｸ?????莨???????ｸ??･?ｬ??????､?ｬ???ｸ?????莨???????ｸ??･?ｭ??莨??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔??鐔醐??鐔??篌?篏?鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?网駕習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?鐔???????鐓?鐔??鐔醐??鐔??篌?篏?鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔э?鐔縁?鐔??鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔???わ習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?鐔???????????????????????????鐓?鐔??鐔醐??鐔??篌?篏?鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?网駕習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?鐔?????????N?????????????????????鐓?鐔??鐔醐??鐔??篌?篏?鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?网駕習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?鐔???????鐓?鐔??鐔醐??鐔??篌?篏?鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔э?鐔縁?鐔??鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ習鐓?鐔???わ習鐓?鐔醐??鐔??篌???鐔??鐔醐??ワ臭鐓?篌?鐔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｸ?????????????ｸ????ｬ??ｧ????????ｸ?????????????ｸ????ｭ????榲ｬ??ｸ?????????????ｸ????ｭ?????????????????ｸ?????????????ｸ????ｬ??ｧ??ｱ?????ｸ?????????????ｸ????ｬ???????ｬ??ｸ?????????????ｸ????ｭ?????????????????????????????????????ｸ?????????????ｸ????ｬ??ｧ????????ｸ?????????????ｸ????ｭ????榲ｬ??ｸ?????????????ｸ????ｭ??????????????N??????????????????????????ｸ?????????????ｸ????ｬ??ｧ????????ｸ?????????????ｸ????ｭ????榲ｬ??ｸ?????????????ｸ????ｭ?????????????????ｸ?????????????ｸ????ｬ??ｧ??ｱ?????ｸ?????????????ｸ????ｬ???????ｬ??ｸ?????????????ｸ????ｭ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fe5a73fbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fe6a6b2efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3fe4bd3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbda7ef3fefbdb1ef3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdacefbe3fefbd3f3f3fa4efbdacefbe3fefbdb8ef3f3fefbd3f3fe4bc3f3f3fefbd3f3fefbdb8ef3f3fa5efbdadefbe3fe4bc3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????絶?節??節몌??節??鴉?鵝?節??節몌??ο쉬絶?節㏆?冶?쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?礖뀐쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?節???????絶?節??節몌??節??鴉?鵝?節??節몌??ο쉬絶?節㏆?節깍?節??節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉬絶?節???ㅿ쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?節???????????????????????????絶?節??節몌??節??鴉?鵝?節??節몌??ο쉬絶?節㏆?冶?쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?礖뀐쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?節?????????N?????????????????????絶?節??節몌??節??鴉?鵝?節??節몌??ο쉬絶?節㏆?冶?쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?礖뀐쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?節???????絶?節??節몌??節??鴉?鵝?節??節몌??ο쉬絶?節㏆?節깍?節??節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉬絶?節???ㅿ쉬絶?節몌??節??鴉???節??節몌??ο쉭絶?鴉?節????????? |