同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ソォ?????ï¾ï½ª??ï¾???ï¾ï½¨????ï½°??????????????????????????ソォ?????ï¾ï½ª??ï¾???ï¾ï½¨????ï½°??????????。・ï¾ï¾ ??????ï½°???ï¾ï¾ï½¤?ï¾ï½ª?????ソォ?????ï¾ï½ª??ï¾???ï¾ï½¨????ï½°??????????。・ï¾ï¾ ??????ï½°???ï¾ï¾ï½¤?ï¾ï½ª??????N?????????????????????ソォ?????ï¾ï½ª??ï¾???ï¾ï½¨????ï½°????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ソ?ォ??????茨スェ????????スィ?????ー???????????????????????????ソ?ォ??????茨スェ????????スィ?????ー???????????。?・?假セ???????ー????包セ撰ス、??搾スェ??????ソ?ォ??????茨スェ????????スィ?????ー???????????。?・?假セ???????ー????包セ撰ス、??搾スェ??????N??????????????????????ソ?ォ??????茨スェ????????スィ?????ー????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐔随繍?????鐓?鐔??鐓????鐓?鐔????鐔??????????????????????????鐔随繍?????鐓?鐔??鐓????鐓?鐔????鐔??????????鐔¥愁鐓?鐓???????鐔???鐓?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐔随繍?????鐓?鐔??鐓????鐓?鐔????鐔??????????鐔¥愁鐓?鐓???????鐔???鐓?鐓?鐔?鐓?鐔??????N?????????????????????鐔随繍?????鐓?鐔??鐓????鐓?鐔????鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ソォ?????ネェ??ニ???ヌィ????ー??????????????????????????ソォ?????ネェ??ニ???ヌィ????ー??????????。・リナ??????ー???ユミ、?ヘェ?????ソォ?????ネェ??ニ???ヌィ????ー??????????。・リナ??????ー???ユミ、?ヘェ??????N?????????????????????ソォ?????ネェ??ニ???ヌィ????ー????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda5efbe98efbe853f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3fefbe95efbe90efbda43fefbe8defbdaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdab3f3f3f3f3fefbe88efbdaa3f3fefbe863f3f3fefbe87efbda83f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????節울쉥?????絶덌쉠??絶낣??絶뉛쉔????節??????????????????????????節울쉥?????絶덌쉠??絶낣??絶뉛쉔????節??????????節∽쉈絶섓푷??????節???絶뺧풊節}絶랃쉠?????節울쉥?????絶덌쉠??絶낣??絶뉛쉔????節??????????節∽쉈絶섓푷??????節???絶뺧풊節}絶랃쉠??????N?????????????????????節울쉥?????絶덌쉠??絶낣??絶뉛쉔????節????????? |