同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ???????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ???????????????????????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ???????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ??????????????????N?????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ???????????????????????シケ??é«î¡é´«ï½¼ï½¹???シケ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ??????????????????N??????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????????シ?ケ??髮ォ誾。魘ォ?シ?ケ????シ?ケ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜???????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜???????????????????????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜???????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜??????????????????N?????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜???????????????????????鐔種醜?????♂勧鐔種醜???鐔種醜????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ???????????????????????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ??????????????????N?????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫鴫シケ???シケ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdb93f3fe99babee8ba1e9b4abefbdbcefbdb93f3f3fefbdbcefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝???????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝???????????????????????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝???????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝??????????????????N?????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝???????????????????????節쇽슝??樂ヮ떋辱ワ슨節뫙??節쇽슝????????????????????? |