同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbdbb3f3fefbdb23fefbda43f3fefbdb53f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、??????????????????????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、??????????????????????????????????????????????????????????ï½²ï¾ï½´?????ï½²ï¾ï½´??ï½»??ï½²?、??ï½µ??ï½²ï¾ï½´???????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、??????????????????????????????????????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、???????????????ï½²ï¾ï½´??ァ??ï½²?、????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbdbb3f3fefbdb23fefbda43f3fefbdb53f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、???????????????????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、???????????????????????????????????????????????????????????イ?趣スエ??????イ?趣スエ???サ???イ??、???オ???イ?趣スエ????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、???????????????????????????????????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????????イ?趣スエ???ァ???イ??、????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbdbb3f3fefbdb23fefbda43f3fefbdb53f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔駕?鐔?????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔??鐔??鐔駕?鐔???????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔???????????????鐔駕?鐔??鐔??鐔?鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbdbb3f3fefbdb23fefbda43f3fefbdb53f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、??????????????????????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、??????????????????????????????????????????????????????????イホエ?????イホエ??サ??イ?、??オ??イホエ???????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、??????????????????????????????????????????????イホエ??ァ??イ?、???????????????イホエ??ァ??イ?、????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbdbb3f3fefbdb23fefbda43f3fefbdb53f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbe8eefbdb43f3fefbda73f3fefbdb23fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}?????????????????????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}?????????????????????????????????????????????????????????節뀐풆節뇜????節뀐풆節뇜?節빡?節깰節}?節덤?節뀐풆節뇜??????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}?????????????????????????????????????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}??????????????節뀐풆節뇜?節??節깰節}???????????? |