ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????è¿ï½¬?ãï½½ï½¡é§??ï½¯è???ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????????????????????????????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????è¿ï½¬?ãï½½ï½¡é§??ï½¯è???ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????????????????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????è¿ï½¬?ãï½½ï½¡é§??ï½¯è???ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®????????????N?????????????????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????è¿ï½¬?ãï½½ï½¡é§??ï½¯è???ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®???????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®??????????ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½«?ï½®?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ??????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡驕ｧ???ｯ陝????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????????????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ??????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡驕ｧ???ｯ陝????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ??????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡驕ｧ???ｯ陝????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????N??????????????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ??????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡驕ｧ???ｯ陝????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ????????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ???????????｡?｡螂?ｽｽ?ｫ??ｮ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????随習???鐔緒宗???鐔??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????随習???鐔緒宗???鐔??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????随習???鐔緒宗???鐔??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔????????????N?????????????????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????随習???鐔緒宗???鐔??????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔???????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔??????????鐔￥─絅?鐔緒繍?鐔?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????蜿ｬ?ゑｽ｡遧??ｯ蟆???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????蜿ｬ?ゑｽ｡遧??ｯ蟆???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????蜿ｬ?ゑｽ｡遧??ｯ蟆???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ????????????N?????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????蜿ｬ?ゑｽ｡遧??ｯ蟆???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????????｡﨡奇ｽｫ?ｮ?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda1e981a73f3fefbdafe89f863f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdab3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??????旿울쉬?循묕슬節↓겎??節?웺???節∽Æ也뉛슬節?節???????????節∽Æ也뉛슬節?節??????????節∽Æ也뉛슬節?節???????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??????旿울쉬?循묕슬節↓겎??節?웺???節∽Æ也뉛슬節?節???????????節∽Æ也뉛슬節?節??????????節∽Æ也뉛슬節?節???????????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??????旿울쉬?循묕슬節↓겎??節?웺???節∽Æ也뉛슬節?節???????????節∽Æ也뉛슬節?節??????????節∽Æ也뉛슬節?節????????????N?????????????????????節∽Æ也뉛슬節?節??????旿울쉬?循묕슬節↓겎??節?웺???節∽Æ也뉛슬節?節???????????節∽Æ也뉛슬節?節??????????節∽Æ也뉛슬節?節?????????????????????