同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í??????????????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í???????????????????????????????????????????????????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í??????????????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í??????????????????????????????狀â ??絶ì¨?絶볩í?狀â ???????絶먲í????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵???????????????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵????????????????????????????????????????????????????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵???????????????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵???????????????????????????????コ竇??邨カ?ィ?邨カ?ゥ峵??コ竇???????邨カ?イ峵????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣????????????????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣?????????????????????????????????????????????????????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣????????????????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣????????????????????????????????錻財????腟苦??腟矩芥???錻財?????????腟矩┣??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃??????????????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃???????????????????????????????????????????????????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃??????????????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃??????????????????????????????狀⅝??絶쒨?絶볩풖?狀⅝???????絶먲풃????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7bae2859d3f3fe7b5b6ec92a83fe7b5b6ebb3a9ed92963fefa7bae2859d3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed92833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶?????????????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶??????????????????????????????????????????????????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶?????????????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶?????????????????????????????筌뷜뀦??永띠뮜?永띕낑鎰뺶筌뷜뀦???????永띕㉡鎰귶???????????????????????????????????????????????? |