同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡ï§?ì¡æ¬²ì³ì ½?????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡???????????????????????????????????????????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡ï§?ì¡æ¬²ì³ì ½?????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡???????????????????????????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡ï§?ì¡æ¬²ì³ì ½?????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡???????????????????????????????????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡????????????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡ï§?ì¡æ¬²ì³ì ½?????ï§ë¹¡??????ï§ë¹¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????躯ケ。???????躯ケ。?????????????躯ケ。???????躯ケ。???取ャイ?ウ?ス??????躯ケ。???????躯ケ。????????????????????????????????????????????????????躯ケ。???????躯ケ。?????????????躯ケ。???????躯ケ。???取ャイ?ウ?ス??????躯ケ。???????躯ケ。????????????????????????????????????躯ケ。???????躯ケ。?????????????躯ケ。???????躯ケ。???取ャイ?ウ?ス??????躯ケ。???????躯ケ。????????????????????????????????????????????躯ケ。???????躯ケ。?????????????躯ケ。???????躯ケ。???取ャイ?ウ?ス??????躯ケ。???????躯ケ。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????錻?觜??????錻?觜????????????錻?觜??????錻?觜¥??譟???褐??????錻?觜??????錻?觜???????????????????????????????????????????????????錻?觜??????錻?觜????????????錻?觜??????錻?觜¥??譟???褐??????錻?觜??????錻?觜???????????????????????????????????錻?觜??????錻?觜????????????錻?觜??????錻?觜¥??譟???褐??????錻?觜??????錻?觜???????????????????????????????????????????錻?觜??????錻?觜????????????錻?觜??????錻?觜¥??譟???褐??????錻?觜??????錻?觜????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????溜빡??????溜빡????????????溜빡??????溜빡溜?졎欲삳젽?????溜빡??????溜빡???????????????????????????????????????????????????溜빡??????溜빡????????????溜빡??????溜빡溜?졎欲삳젽?????溜빡??????溜빡???????????????????????????????????溜빡??????溜빡????????????溜빡??????溜빡溜?졎欲삳젽?????溜빡??????溜빡???????????????????????????????????????????溜빡??????溜빡????????????溜빡??????溜빡溜?졎欲삳젽?????溜빡??????溜빡????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a1efa78b3feca18ee6acb2ec82b3eca0bd3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3fefa78bebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????筌뗫묀??????筌뗫묀????????????筌뗫묀??????筌뗫묀筌딚議롦Р乙녹졐?????筌뗫묀??????筌뗫묀???????????????????????????????????????????????????筌뗫묀??????筌뗫묀????????????筌뗫묀??????筌뗫묀筌딚議롦Р乙녹졐?????筌뗫묀??????筌뗫묀???????????????????????????????????筌뗫묀??????筌뗫묀????????????筌뗫묀??????筌뗫묀筌딚議롦Р乙녹졐?????筌뗫묀??????筌뗫묀???????????????????????????????????????????筌뗫묀??????筌뗫묀????????????筌뗫묀??????筌뗫묀筌딚議롦Р乙녹졐?????筌뗫묀??????筌뗫묀????????????????????????????????? |