同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢????è¨ë¢å ë?????è¨ë¢å²³ê·¶??墺ë¤????ï¦ì£é¦?墺ë¤???????????????????????????ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢????è¨ë¢å ë?????è¨ë¢å²³ê·¶??墺ë¤????ï¦ì£é¦?墺ë¤????????ï¦ì£å¶ªë¢??è¨ë¢èë???ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢????????ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢????è¨ë¢å ë?????è¨ë¢å²³ê·¶??墺ë¤????ï¦ì£é¦?墺ë¤????????ï¦ì£å¶ªë¢??è¨ë¢èë???ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢?????????N?????????????????????ï¦ì£????ï¦ì£å¶ªë¢????è¨ë¢å ë?????è¨ë¢å²³ê·¶??墺ë¤????ï¦ì£é¦?墺ë¤?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｣???????｣蠍ｪ?????險??｢蜈??ｭ?????險??｢蟯ｳ?ｶ??蠅ｺ?､???????｣鬥ｭ?蠅ｺ?､??????????????????????????????｣???????｣蠍ｪ?????險??｢蜈??ｭ?????險??｢蟯ｳ?ｶ??蠅ｺ?､???????｣鬥ｭ?蠅ｺ?､???????????｣蠍ｪ???險??｢陂危巣??????｣???????｣蠍ｪ????????????｣???????｣蠍ｪ?????險??｢蜈??ｭ?????險??｢蟯ｳ?ｶ??蠅ｺ?､???????｣鬥ｭ?蠅ｺ?､???????????｣蠍ｪ???險??｢陂危巣??????｣???????｣蠍ｪ??????????N????????????????????????｣???????｣蠍ｪ?????險??｢蜈??ｭ?????險??｢蟯ｳ?ｶ??蠅ｺ?､???????｣鬥ｭ?蠅ｺ?､?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????錵??????錵??ｅ卿襤?????荐??√????????荐??√桶蠏??紜埼?????錵??ｉΝ?紜埼????????????????????????????錵??????錵??ｅ卿襤?????荐??√????????荐??√桶蠏??紜埼?????錵??ｉΝ?紜埼?????????錵??ｅ卿襤???荐??∵???????錵??????錵??ｅ卿襤?????????錵??????錵??ｅ卿襤?????荐??√????????荐??√桶蠏??紜埼?????錵??ｉΝ?紜埼?????????錵??ｅ卿襤???荐??∵???????錵??????錵??ｅ卿襤??????????N?????????????????????錵??????錵??ｅ卿襤?????荐??√????????荐??√桶蠏??紜埼?????錵??ｉΝ?紜埼??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????呂욣????呂욣嶪뢃????言덢兀뉭?????言덢岳귶??墺덤????呂욣馭?墺덤???????????????????????????呂욣????呂욣嶪뢃????言덢兀뉭?????言덢岳귶??墺덤????呂욣馭?墺덤????????呂욣嶪뢃??言덢蘊둃???呂욣????呂욣嶪뢃????????呂욣????呂욣嶪뢃????言덢兀뉭?????言덢岳귶??墺덤????呂욣馭?墺덤????????呂욣嶪뢃??言덢蘊둃???呂욣????呂욣嶪뢃?????????N?????????????????????呂욣????呂욣嶪뢃????言덢兀뉭?????言덢岳귶??墺덤????呂욣馭?墺덤?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3fe8a880eb8da2e8988aeb91833f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3fefa680ec9aa3e5b6aaeba2833f3f3f3fe8a880eb8da2e58580eb89ad3f3f3f3f3fe8a880eb8da2e5b2b3eab7b63f3fe5a2baeb8da43f3f3f3fefa680ec9aa3e9a6ad3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶???鼇?幽℡?喩?????鼇?幽℡껙洹딴?罌븍뜡????癲?矣ｉ┃?罌븍뜡???????????????????????????癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶???鼇?幽℡?喩?????鼇?幽℡껙洹딴?罌븍뜡????癲?矣ｉ┃?罌븍뜡????????癲?矣ｅ땔猶귶?鼇?幽?삃愈귶??癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶???????癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶???鼇?幽℡?喩?????鼇?幽℡껙洹딴?罌븍뜡????癲?矣ｉ┃?罌븍뜡????????癲?矣ｅ땔猶귶?鼇?幽?삃愈귶??癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶????????N?????????????????????癲?矣????癲?矣ｅ땔猶귶???鼇?幽℡?喩?????鼇?幽℡껙洹딴?罌븍뜡????癲?矣ｉ┃?罌븍뜡?????????? |