同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£???若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£????????????????????????????????????若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£???若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£????????????????????若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£???若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£??????????????????????????????若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£???若ë¸ì若ë£ëç¯ã¯ì¯å¼±ë í??????若ë¸ì若ë£ëç¯â¼íµå¼±ë£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」?????????????????????????????????????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」?????????????????????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」???????????????????????????????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」????エ?ク??・エ?」?狗ッ?繝ッ?ッ蠑ア??柱???????エ?ク??・エ?」?狗ッ?竭シ岺オ蠑ア?」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識?????????????????????????????????????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識?????????????????????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識???????????????????????????????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識????錺企?語??錺企?k??膀?????識??????????錺企?語??錺企?k??膀??狩?球識??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣???若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣????????????????????????????????????若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣???若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣????????????????????若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣???若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣??????????????????????????????若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣???若듸슁若듣떋節ワ숯弱놅풌??????若듸슁若듣떋節⑼푵弱낣?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e383afec88afe5bcb1eb8685ed928c3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8a81efa5b4eb93a3eb968be7af80e291bced91b5e5bcb1eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍???畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍????????????????????????????????????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍???畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍????????????????????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍???畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍??????????????????????????????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍???畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?恂?댅凉깅냵鎰뗾?????畑대벝泣곻Ⅴ揄k뼀影?碎쇳뫓凉깅궍?????????????????? |