同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®?????????????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®??????????????????????????????????????????????????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®?????????????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®?????????????????????????????î·¨?ñðÈë°¹ê°?î·¨?ñð?ñð?ñð?èÁ®???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式?????????????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式??????????????????????????????????????????????????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式?????????????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式?????????????????????????????﨧耳?ﾈ?ｰ嫉??﨧耳????霖式???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????뎰?????????????????????????????????????????????????????뎰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????????????????????????????뎰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????뎰?????????????????????????????????????????????????????뎰??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78ea83ff1f0c8eb8eb08eb9eab03feeb78ea83ff1f03ff1f03ff1f03fe8c18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜?????????????????????????????佇렓?汁흙렟렫媛?佇렓?汁?汁?汁?窪렜???????????????????????????????????????????????? |