同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????î±???¬?????????????????î±???¬??????????????????????????????î±???¬?????????????????????????î±???¬??????????????????î±???¬?????????????????????????????î±???¬???????????????????î±???¬??????????????????????????????î±???¬??????????????????î±???¬??????????????????î±???¬?????????????????î±???¬??????????????????????????????î±???¬?????????????????????????î±???¬??????????????????î±???¬??????????????????î±???¬???????????????????????????î±???¬?????????????????????????????î±???¬?????????????????î±???¬??????????????????????????????î±???¬?????????????????????????î±???¬??????????????????î±???¬??????????????????????????????î±???¬?????????????????î±???¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鉷???汐?????????????????鉷???汐??????????????????????????????鉷???汐?????????????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐?????????????????????????????鉷???汐???????????????????鉷???汐??????????????????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐?????????????????鉷???汐??????????????????????????????鉷???汐?????????????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐???????????????????????????鉷???汐?????????????????????????????鉷???汐?????????????????鉷???汐??????????????????????????????鉷???汐?????????????????????????鉷???汐??????????????????鉷???汐??????????????????????????????鉷???汐?????????????????鉷???汐????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????遽???ャ?????????????????遽???ャ??????????????????????????????遽???ャ?????????????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ?????????????????????????????遽???ャ???????????????????遽???ャ??????????????????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ?????????????????遽???ャ??????????????????????????????遽???ャ?????????????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ???????????????????????????遽???ャ?????????????????????????????遽???ャ?????????????????遽???ャ??????????????????????????????遽???ャ?????????????????????????遽???ャ??????????????????遽???ャ??????????????????????????????遽???ャ?????????????????遽???ャ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????齋???렗?????????????????齋???렗??????????????????????????????齋???렗?????????????????????????齋???렗??????????????????齋???렗?????????????????????????????齋???렗???????????????????齋???렗??????????????????????????????齋???렗??????????????????齋???렗??????????????????齋???렗?????????????????齋???렗??????????????????????????????齋???렗?????????????????????????齋???렗??????????????????齋???렗??????????????????齋???렗???????????????????????????齋???렗?????????????????????????????齋???렗?????????????????齋???렗??????????????????????????????齋???렗?????????????????????????齋???렗??????????????????齋???렗??????????????????????????????齋???렗?????????????????齋???렗????????? |