同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ?????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ?????????N?????????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú????????????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ??????????í¾??ò¼õö???ðúõÜ???????????????èÑ??ðú??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????暙????????????????????靦??????????????????暙???????????????暙????????????????????靦??????????????????????????????????????暙????????????????????靦??????????????????暙???????????????暙????????????????????靦??????????????????暙??????????????????暙????????????????????靦??????????????????暙???????????????暙????????????????????靦??????????????????暙??????????????N?????????????????????暙????????????????????靦??????????????????暙???????????????暙????????????????????靦????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏???????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????????????????????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏???????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏??????????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏???????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏??????????N?????????????????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏????????????????躱??鮗????顏???????????躱??鮗????顏????????????????蔆??顏??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3ff2bcf5f63f3f3ff0faf5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d13f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋??????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????????????????????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋??????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋?????????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋??????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋?????????N?????????????????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種????????????????藉??誌充???種酋??????????藉??誌充???種酋???????????????翫??種??????????????????? |