同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????íí¥ì°¼ì²?ì§í????ì°¼ì²?????ì°¼ì²????íí¥ì±¨ì²??????????????????????????????????íí¥ì°¼ì²?ì§í????ì°¼ì²?????ì°¼ì²????íí¥ì±¨ì²???????????????????????N?????????????????????íí¥ì°¼ì²?ì§í????ì°¼ì²?????ì°¼ì²????íí¥ì±¨ì²???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巐常嗇?ｼ???倣嚥?????ｼ???????ｼ?????巐常嗇?ｨ?ｭ??????????????????????????????????巐常嗇?ｼ???倣嚥?????ｼ???????ｼ?????巐常嗇?ｨ?ｭ???????????????????????N?????????????????????巐常嗇?ｼ???倣嚥?????ｼ???????ｼ?????巐常嗇?ｨ?ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????レ絢豌??讌???????谿殊??????谿殊???????レ烏豌????????????????????????????????????レ絢豌??讌???????谿殊??????谿殊???????レ烏豌???????????????????????N???????????????????????レ絢豌??讌???????谿殊??????谿殊???????レ烏豌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횏횥찼처?징횋????찼처?????찼처????횏횥챨청??????????????????????????????????횏횥찼처?징횋????찼처?????찼처????횏횥챨청???????????????????????N?????????????????????횏횥찼처?징횋????찼처?????찼처????횏횥챨청???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb0bcecb2983feca795ed9a8b3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3f3fecb0bcecb2983f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????淋륂슖李쇱쿂?吏뺥쉵????李쇱쿂?????李쇱쿂????淋륂슖梨⑥껌??????????????????????????????????淋륂슖李쇱쿂?吏뺥쉵????李쇱쿂?????李쇱쿂????淋륂슖梨⑥껌???????????????????????N?????????????????????淋륂슖李쇱쿂?吏뺥쉵????李쇱쿂?????李쇱쿂????淋륂슖梨⑥껌???????????????? |