同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ííí?íí?ííí?ííì¨???????????????????????ííí?íí?ííí?ííì¨?ííí?íí???????ííí?íí?ííí?ííì¨?ííí?íí????????N?????????????????????ííí?íí?ííí?ííì¨?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巐??巐?嶸麗嘯?巐??巐?嶸倆嘯????????????????????????巐??巐?嶸麗嘯?巐??巐?嶸倆嘯??巐??巐?嶸倆嘯???????巐??巐?嶸麗嘯?巐??巐?嶸倆嘯??巐??巐?嶸倆嘯????????N?????????????????????巐??巐?嶸麗嘯?巐??巐?嶸倆嘯??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????讎???????????????????????????????????????????????讎???????????????????????????????????????????讎?????????????????????N????????????????????????????????????????????讎??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횄혗횂?혗횂?횄혗횂?혘횂쨌???????????????????????횄혗횂?혗횂?횄혗횂?혘횂쨌?횄혗횂?혘횂???????횄혗횂?혗횂?횄혗횂?혘횂쨌?횄혗횂?혘횂????????N?????????????????????횄혗횂?혗횂?횄혗횂?혘횂쨌?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a823fed9897ed9a823fed9a84ed9897ed9a823fed9898ed9a82eca88c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????淋꾪삒淋괒恁쀭쉨?淋꾪삒淋괒恁섑쉨夷뗾??????????????????????淋꾪삒淋괒恁쀭쉨?淋꾪삒淋괒恁섑쉨夷뗾淋꾪삒淋괒恁섑쉨???????淋꾪삒淋괒恁쀭쉨?淋꾪삒淋괒恁섑쉨夷뗾淋꾪삒淋괒恁섑쉨????????N?????????????????????淋꾪삒淋괒恁쀭쉨?淋꾪삒淋괒恁섑쉨夷뗾????? |