同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢??????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢?????????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢??????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢??????????íí¦íì§íí¦íí©??íí¦íì§íí¦íí¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个??????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个?????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个??????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个??????????巐わ丿巐ゎｧ倣嘯嶸ｦ巐?乘??巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐?个???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????讌????????????????讌????????????????????????讌????????????????讌???????????????????????????????????????????????????讌????????????????讌????????????????????????讌????????????????讌??????????????????????????????????????????????讌????????????????讌????????????????????????讌????????????????讌???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢??????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢?????????????????????????????????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢??????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢????????????????????????????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢??????????횂혦횂징횂혦횄혩??횂혦횂짖횂혦횄혢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca795ed9a82ed98a6ed9a84ed98a93f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a84ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟??????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟?????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟??????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟??????????淋귦삧淋귥쭠淋귦삧淋꾪삪??淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋꾪삟???????????????????????? |