同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í¦ì©í¦ì¨???????í¦ì©í¦ì§????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???????????í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°???????í¦ì©í¦ì¨??????????????????????????í¦ì©í¦ì¨???????í¦ì©í¦ì§????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???????????í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°???????í¦ì©í¦ì¨?????????????????????í¦ì©í¦ì¨???????í¦ì©í¦ì§????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°????í¦ì©í¦ì§???í¦ì©í¦ì¨???????????í¦ì©í¦ì¨???í¦ì©í¦ì§°???????í¦ì©í¦ì¨????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????嶸ｦ?削丿????????嶸ｦ?削丿?ｭ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????????????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ???????嶸ｦ?削丿???????????????????????????嶸ｦ?削丿????????嶸ｦ?削丿?ｭ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????????????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ???????嶸ｦ?削丿??????????????????????嶸ｦ?削丿????????嶸ｦ?削丿?ｭ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿????????????嶸ｦ?削丿????嶸ｦ?削丿?ｰ???????嶸ｦ?削丿?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Л???????????????????????????О???????????????????????????О????????????????????????????????????????????О?????????????????????????????????????????????????????????Л???????????????????????????О???????????????????????????О????????????????????????????????????????????О????????????????????????????????????????????????????Л???????????????????????????О???????????????????????????О????????????????????????????????????????????О?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????혦쩍혦쨈???????혦쩍혦짭????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???????????혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰???????혦쩍혦쨈??????????????????????????혦쩍혦쨈???????혦쩍혦짭????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???????????혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰???????혦쩍혦쨈?????????????????????혦쩍혦쨈???????혦쩍혦짭????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰????혦쩍혦짙???혦쩍혦쨈???????????혦쩍혦쨈???혦쩍혦짰???????혦쩍혦쨈????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7ad3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7993f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3fed98a6eca98ded98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca98ded98a6eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????恁?찉恁?쮫???????恁?찉恁?㎛????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???????????恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞???????恁?찉恁?쮫??????????????????????????恁?찉恁?쮫???????恁?찉恁?㎛????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???????????恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞???????恁?찉恁?쮫?????????????????????恁?찉恁?쮫???????恁?찉恁?㎛????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞????恁?찉恁?쭥???恁?찉恁?쮫???????????恁?찉恁?쮫???恁?찉恁?㎞???????恁?찉恁?쮫????????????? |