同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t?????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t??????????????????????????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t?????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t???????????????????????N?????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t?????????????????????ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆöÒáÆòê???ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????ì»áÆãÛáÆ????í¸áÆöÔáÆõç??????????????t???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t??????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t???????????????????????????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t??????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t???????????????????????N??????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t??????????????????????眸眸????眸眸????眸眸????眸聟眸?????眸聟眸?????眸聟眸????昤眸眸??????????????t???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t?????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t??????????????????????????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t?????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t???????????????????????N?????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t?????????????????????貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇?疇鳧???貉疇窘疇????貉疇窘疇????貉疇窘疇????躙疇?疇???????????????t???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6f6d2e1c6f2ea3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fecbbe1c6e3dbe1c63f3f3f3fedb8e1c6f6d4e1c6f5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t?????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t??????????????????????????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t?????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t???????????????????????N?????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t?????????????????????而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠七篠叱???而篠識篠????而篠識篠????而篠識篠????磁篠漆篠竺??????????????t???????????????????????? |