同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨???????????????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨???????????????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨???????????????????????????????ì± í±í¯ì±ì§¹í?ì± í±í¯p?ì± í±ì§¬ì±ì§¼ì§ì± í±í°ì±ì§¤í¨?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ?????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ?????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ?????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ?呷ｧｹ嶸???嶸ｱ嶸ｯp???嶸ｱ?ｬ?呷ｧｼ?ｭ??嶸ｱ嶸ｰ?呷ｧ､嶸ｨ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ????????????????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ????????????????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ????????????????????????????????豈??燕???讌麹???豈??燕???豈??煙К豈?讌殊Л豈??燕?一?讌ろ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨???????????????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨???????????????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨???????????????????????????????챠혱혯챙짹혞?챠혱혯p?챠혱짬챙짼짭챠혱혰챙짤혨?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb199eca7b9ed989e3fecb1a0ed98b1ed98af703fecb1a0ed98b1eca7acecb199eca7bceca7adecb1a0ed98b1ed98b0ecb199eca7a4ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩???????????????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩???????????????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩???????????????????????????????梨좏삺恁?콡吏뱁삛?梨좏삺恁칛?梨좏삺吏ъ콡吏쇱㎛梨좏삺恁곗콡吏ㅽ삩?????????????????????????????????????????????????? |