同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì±ì§ì¨ì±???????????????ì±ì§ì¨ì±??????ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±??ì±ì§ì¨ì±????ì±ì§ì¨ì±?ì§ì°½????????????ì±ì§ì¨ì±??????????ì±ì§ì¨ì±??????ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±??ì±ì§ì¨ì±????ì±ì§ì¨ì±?ì§ì°½?????????????????????????ì±ì§ì¨ì±???????ì±ì§ì¨ì±??????????ì±ì§ì¨ì±??????????ì±ì§ì¨ì±??????????ì±ì§ì¨ì±??????ì±ì§ì¨ì±??ì±ì§ì¨ì±?????????????????????????????ì±ì§ì¨ì±???????????????ì±ì§ì¨ì±??????ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±??ì±ì§ì¨ì±????ì±ì§ì¨ì±?ì§ì°½????????????ì±ì§ì¨ì±??????????ì±ì§ì¨ì±??????ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±???ì±ì§ì¨ì±??ì±ì§ì¨ì±????ì±ì§ì¨ì±?ì§ì°½??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????們ァ呷ィ駆ア????????????????們ァ呷ィ駆ア???????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア???們ァ呷ィ駆ア?????們ァ呷ィ駆ア??菩ース?????????????們ァ呷ィ駆ア???????????們ァ呷ィ駆ア???????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア???們ァ呷ィ駆ア?????們ァ呷ィ駆ア??菩ース??????????????????????????們ァ呷ィ駆ア????????們ァ呷ィ駆ア???????????們ァ呷ィ駆ア???????????們ァ呷ィ駆ア???????????們ァ呷ィ駆ア???????們ァ呷ィ駆ア???們ァ呷ィ駆ア??????????????????????????????們ァ呷ィ駆ア????????????????們ァ呷ィ駆ア???????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア???們ァ呷ィ駆ア?????們ァ呷ィ駆ア??菩ース?????????????們ァ呷ィ駆ア???????????們ァ呷ィ駆ア???????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア????們ァ呷ィ駆ア???們ァ呷ィ駆ア?????們ァ呷ィ駆ア??菩ース??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????豈?讌?讎?豈????????????????豈?讌?讎?豈???????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈???豈?讌?讎?豈?????豈?讌?讎?豈??讌?谿????????????豈?讌?讎?豈???????????豈?讌?讎?豈???????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈???豈?讌?讎?豈?????豈?讌?讎?豈??讌?谿?????????????????????????豈?讌?讎?豈????????豈?讌?讎?豈???????????豈?讌?讎?豈???????????豈?讌?讎?豈???????????豈?讌?讎?豈???????豈?讌?讎?豈???豈?讌?讎?豈??????????????????????????????豈?讌?讎?豈????????????????豈?讌?讎?豈???????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈???豈?讌?讎?豈?????豈?讌?讎?豈??讌?谿????????????豈?讌?讎?豈???????????豈?讌?讎?豈???????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈????豈?讌?讎?豈???豈?讌?讎?豈?????豈?讌?讎?豈??讌?谿??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챘짙쨋챘???????????????챘짙쨋챘??????챘짙쨋챙???챘짙쨋챘???챘짙쨋챙??챘짙쨋챘????챘짙쨋챙?징창????????????챘짙쨋챘??????????챘짙쨋챘??????챘짙쨋챙???챘짙쨋챘???챘짙쨋챙??챘짙쨋챘????챘짙쨋챙?징창?????????????????????????챘짙쨋챘???????챘짙쨋챘??????????챘짙쨋챘??????????챘짙쨋챘??????????챘짙쨋챘??????챘짙쨋챙??챘짙쨋챘?????????????????????????????챘짙쨋챘???????????????챘짙쨋챘??????챘짙쨋챙???챘짙쨋챘???챘짙쨋챙??챘짙쨋챘????챘짙쨋챙?징창????????????챘짙쨋챘??????????챘짙쨋챘??????챘짙쨋챙???챘짙쨋챘???챘짙쨋챙??챘짙쨋챘????챘짙쨋챙?징창??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3fecb198eca799eca88becb1993f3fecb198eca799eca88becb1983f3f3f3fecb198eca799eca88becb1993feca795ecb0bd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????梨섏쭥夷뗭콠???????????????梨섏쭥夷뗭콠??????梨섏쭥夷뗭콡???梨섏쭥夷뗭콠???梨섏쭥夷뗭콡??梨섏쭥夷뗭콠????梨섏쭥夷뗭콡?吏뺤갹????????????梨섏쭥夷뗭콠??????????梨섏쭥夷뗭콠??????梨섏쭥夷뗭콡???梨섏쭥夷뗭콠???梨섏쭥夷뗭콡??梨섏쭥夷뗭콠????梨섏쭥夷뗭콡?吏뺤갹?????????????????????????梨섏쭥夷뗭콠???????梨섏쭥夷뗭콠??????????梨섏쭥夷뗭콠??????????梨섏쭥夷뗭콠??????????梨섏쭥夷뗭콠??????梨섏쭥夷뗭콡??梨섏쭥夷뗭콠?????????????????????????????梨섏쭥夷뗭콠???????????????梨섏쭥夷뗭콠??????梨섏쭥夷뗭콡???梨섏쭥夷뗭콠???梨섏쭥夷뗭콡??梨섏쭥夷뗭콠????梨섏쭥夷뗭콡?吏뺤갹????????????梨섏쭥夷뗭콠??????????梨섏쭥夷뗭콠??????梨섏쭥夷뗭콡???梨섏쭥夷뗭콠???梨섏쭥夷뗭콡??梨섏쭥夷뗭콠????梨섏쭥夷뗭콡?吏뺤갹??????? |