同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ì±ì§¹ì§??????ì±ì¨í?????ì±ì§¹ì§????E???????????????ì±ì§¹ì§????D??ì±ì§¹ì§??????????????????????????????ì±ì§¹ì§??????ì±ì¨í?????ì±ì§¹ì§????E?????????????ì±ì§¹ì§??????ì±ì¨í?????ì±ì§¹ì§????E???ì±ì§¹ì§????E???ì±ì§¹ì§??????ì±ì¨í???N?????????????????????ì±ì§¹ì§??????ì±ì¨í?????ì±ì§¹ì§????E???????????????ì±ì§¹ì§????D??ì±ì§¹ì§???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????霊ｧｹ????????霊ｨ?嶸??????霊ｧｹ?????E????????????????霊ｧｹ?????D???霊ｧｹ????????????????????????????????霊ｧｹ????????霊ｨ?嶸??????霊ｧｹ?????E??????????????霊ｧｹ????????霊ｨ?嶸??????霊ｧｹ?????E????霊ｧｹ?????E????霊ｧｹ????????霊ｨ?嶸???N??????????????????????霊ｧｹ????????霊ｨ?嶸??????霊ｧｹ?????E????????????????霊ｧｹ?????D???霊ｧｹ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????豈?讌轟???????豈?讎????????豈?讌轟?????E???????????????豈?讌轟?????D??豈?讌轟???????????????????????????????豈?讌轟???????豈?讎????????豈?讌轟?????E?????????????豈?讌轟???????豈?讎????????豈?讌轟?????E???豈?讌轟?????E???豈?讌轟???????豈?讎??????N?????????????????????豈?讌轟???????豈?讎????????豈?讌轟?????E???????????????豈?讌轟?????D??豈?讌轟????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????챗짹짖??????챗쨀혚?????챗짹짖????E???????????????챗짹짖????D??챗짹짖??????????????????????????????챗짹짖??????챗쨀혚?????챗짹짖????E?????????????챗짹짖??????챗쨀혚?????챗짹짖????E???챗짹짖????E???챗짹짖??????챗쨀혚???N?????????????????????챗짹짖??????챗쨀혚?????챗짹짖????E???????????????챗짹짖????D??챗짹짖???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3fecb197eca880ed989a3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f443f3fecb197eca7b9eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????梨쀬㏏吏뺶?????梨쀬?恁숢????梨쀬㏏吏뺶???E???????????????梨쀬㏏吏뺶???D??梨쀬㏏吏뺶?????????????????????????????梨쀬㏏吏뺶?????梨쀬?恁숢????梨쀬㏏吏뺶???E?????????????梨쀬㏏吏뺶?????梨쀬?恁숢????梨쀬㏏吏뺶???E???梨쀬㏏吏뺶???E???梨쀬㏏吏뺶?????梨쀬?恁숢??N?????????????????????梨쀬㏏吏뺶?????梨쀬?恁숢????梨쀬㏏吏뺶???E???????????????梨쀬㏏吏뺶???D??梨쀬㏏吏뺶??????????? |