同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C??????????????N?????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????????찼찹??찼찹C?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」?????????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」?????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」??????????????N??????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」?????????????????????????????シ?ケ???シ?ケ?」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚???????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚????????????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚????????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚???????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚??????????????N?????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚???????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚????????????????????????????谿殊姐??谿殊姐鐚?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C??????????????N?????????????????????찼찹??찼찹C???????????????????????찼찹??찼찹C????????????????????????????찼찹??찼찹C?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bcecb0b93f3fecb0bcecb0b9efbca33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊???????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊????????????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊????????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊???????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊??????????????N?????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊???????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊????????????????????????????李쇱갯??李쇱갯竊?????? |