同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìë ¢ë ë ?????????????ìë ¢ë ë ????ìë ³???ìë £??ìë ³??ìë £ë ë¡?ìë ³?ë ë ??????????ìë ¢ë ë ????????ìë ¢ë ë ????ìë ³???ìë £??ìë ³??ìë £ë ë¡?ìë ³?ë ë ???????????????????????ìë ¢ë ë ?????ìë ¢ë ë ????????ìë ¢ë ë ????????ìë ¢ë ë ????????ìë ¢ë ë ????ìë ³??ìë £ë ë¡??????????????????????????ìë ¢ë ë ?????????????ìë ¢ë ë ????ìë ³???ìë £??ìë ³??ìë £ë ë¡?ìë ³?ë ë ??????????ìë ¢ë ë ????????ìë ¢ë ë ????ìë ³???ìë £??ìë ³??ìë £ë ë¡?ìë ³?ë ë ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f | ????????????????????????罷?「?危???????????????罷?「?危??????罷?ウ????罷?」???罷?ウ???罷?」?危。??罷?ウ??危????????????罷?「?危??????????罷?「?危??????罷?ウ????罷?」???罷?ウ???罷?」?危。??罷?ウ??危?????????????????????????罷?「?危???????罷?「?危??????????罷?「?危??????????罷?「?危??????????罷?「?危??????罷?ウ???罷?」?危。???????????????????????????罷?「?危???????????????罷?「?危??????罷?ウ????罷?」???罷?ウ???罷?」?危。??罷?ウ??危????????????罷?「?危??????????罷?「?危??????罷?ウ????罷?」???罷?ウ???罷?」?危。??罷?ウ??危?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????k??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????k??襦??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f | ???????????????????????쒔렢렊렞?????????????쒔렢렊렞????쒔렳???쒔렣??쒔렳??쒔렣렊롚?쒔렳?렊렞??????????쒔렢렊렞????????쒔렢렊렞????쒔렳???쒔렣??쒔렳??쒔렣렊롚?쒔렳?렊렞???????????????????????쒔렢렊렞?????쒔렢렊렞????????쒔렢렊렞????????쒔렢렊렞????????쒔렢렊렞????쒔렳??쒔렣렊롚??????????????????????????쒔렢렊렞?????????????쒔렢렊렞????쒔렳???쒔렣??쒔렳??쒔렣렊롚?쒔렳?렊렞??????????쒔렢렊렞????????쒔렢렊렞????쒔렳???쒔렣??쒔렳??쒔렣렊롚?쒔렳?렊렞????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08aeba09e3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a33f3fec9294eba0b33f3fec9294eba0a3eba08aeba19a3fec9294eba0b33feba08aeba09e3f3f3f3f3f | ???????????????????????儀붾젪溜딅젦?????????????儀붾젪溜딅젦????儀붾졂???儀붾젫??儀붾졂??儀붾젫溜딅줃?儀붾졂?溜딅젦??????????儀붾젪溜딅젦????????儀붾젪溜딅젦????儀붾졂???儀붾젫??儀붾졂??儀붾젫溜딅줃?儀붾졂?溜딅젦???????????????????????儀붾젪溜딅젦?????儀붾젪溜딅젦????????儀붾젪溜딅젦????????儀붾젪溜딅젦????????儀붾젪溜딅젦????儀붾졂??儀붾젫溜딅줃??????????????????????????儀붾젪溜딅젦?????????????儀붾젪溜딅젦????儀붾졂???儀붾젫??儀붾졂??儀붾젫溜딅줃?儀붾졂?溜딅젦??????????儀붾젪溜딅젦????????儀붾젪溜딅젦????儀붾졂???儀붾젫??儀붾졂??儀붾젫溜딅줃?儀붾졂?溜딅젦????? |