同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«??????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«????????????????????????????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«??????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«????????????????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«????????????????N?????????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?????????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«??????????????ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?ë«ë??ë«ë?ë«??묺?ë«?묿?ë«??ë«?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ???????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ??????????????????????????????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ???????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ??????????????????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ?????????????????????N??????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ???????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ????????????????????零ｭ?????ｺ????ｿ???????零ｭ???零ｭ?????ｺ????ｿ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊???????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊?????????????????????????????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊???????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊?????????????????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊?????????????????N?????????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??????????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊???????????????覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??覊?覘??覊?覘??覊???覓?覊??覓?覊???覊??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇?????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇??????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇????????????????????????????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇?????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇??????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇????????????????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇????????????????N?????????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇?????????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇??????????????뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫁?뫗뭎??뫗뭆?뫁??묺?뫍?묿?뫃??뫇?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab813febab97ebad8e3f3febab97ebad863febab813f3febacba3febab8d3febacbf3febab833f3febab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛?????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛???????????????????????????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛?????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛???????????????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛???????????????N?????????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛????????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛?????????????維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維?維쀫춲??維쀫춨?維??臾법維뛁臾엌維귶?維놛????????????????????? |