同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f | ???????????????????????룶ì ?룶ì â룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì ??룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì ??룶ì ?룶ì â룶ì ?룶ì 룫ë룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì â¼??????????????????N?????????????????????룶ì ?룶ì â룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì ??룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì ??룶ì ?룶ì â룶ì ?룶ì 룫ë룶ì ?룶ì 룫鷹ã??룶ì â¼???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f | ????????????????????????ｶ???ｶ?遺鰍?ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ????ｶ???ｶ?遺鰍?ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ?遺鮎??????????????????N??????????????????????ｶ???ｶ?遺鰍?ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ????ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ????ｶ???ｶ?遺鰍?ｶ???ｶ?壱｣ｫ?罹｣ｶ???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝???ｶ?遺鮎???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f | ???????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦????襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦?????????????????????N?????????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦????襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦????襭苦???襭苦????襭苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭?傾????襭苦??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f | ???????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫鷹チ??룶절??룶절?룶절룫鷹チ??룶절??룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절룫鷹チ??룶절∼??????????????????N?????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫鷹チ??룶절??룶절?룶절룫鷹チ??룶절??룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절룫鷹チ??룶절∼???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e28a82eba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeb879ceba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813f3feba3b6eca088e288bc3f3f3f3f | ???????????????????????猷띠젅?猷띠젅訟귣６誼뉭猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅訟귣６誼뉭猷띠젅猷ル뇸猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅松생?????????????????N?????????????????????猷띠젅?猷띠젅訟귣６誼뉭猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅??猷띠젅?猷띠젅訟귣６誼뉭猷띠젅猷ル뇸猷띠젅?猷띠젅猷ラ레恂??猷띠젅松생??? |