同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f | ???????????????????????룶ë?????????????룶ë????룶ì¡??룶ë?룶ì¡?룶ëå룶ì¡â??????????룶ë????????룶ë????룶ì¡??룶ë?룶ì¡?룶ëå룶ì¡â???????????????????????룶ë?????룶ë????????룶ë????????룶ë????????룶ë????룶ì¡?룶ëå?????????????????????????룶ë?????????????룶ë????룶ì¡??룶ë?룶ì¡?룶ëå룶ì¡â??????????룶ë????????룶ë????룶ì¡??룶ë?룶ì¡?룶ëå룶ì¡â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f | ????????????????????????ｶ???????????????ｶ??????ｶ?｡???ｶ???ｶ?｡??ｶ?溷註?ｶ?｡窶???????????ｶ??????????ｶ??????ｶ?｡???ｶ???ｶ?｡??ｶ?溷註?ｶ?｡窶????????????????????????ｶ???????ｶ??????????ｶ??????????ｶ??????????ｶ??????ｶ?｡??ｶ?溷註??????????????????????????ｶ???????????????ｶ??????ｶ?｡???ｶ???ｶ?｡??ｶ?溷註?ｶ?｡窶???????????ｶ??????????ｶ??????ｶ?｡???ｶ???ｶ?｡??ｶ?溷註?ｶ?｡窶????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f | ???????????????????????襭矩???????????????襭矩??????襭苦???襭矩???襭苦??襭矩????襭苦?≠????????????襭矩??????????襭矩??????襭苦???襭矩???襭苦??襭矩????襭苦?≠?????????????????????????襭矩???????襭矩??????????襭矩??????????襭矩??????????襭矩??????襭苦??襭矩?????????????????????????????襭矩???????????????襭矩??????襭苦???襭矩???襭苦??襭矩????襭苦?≠????????????襭矩??????????襭矩??????襭苦???襭矩???襭苦??襭矩????襭苦?≠??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f | ???????????????????????룶끝?????????????룶끝????룶웡??룶뇜?룶웡?룶뇟咐룶웡’??????????룶끝????????룶끝????룶웡??룶뇜?룶웡?룶뇟咐룶웡’???????????????????????룶끝?????룶끝????????룶끝????????룶끝????????룶끝????룶웡?룶뇟咐?????????????????????????룶끝?????????????룶끝????룶웡??룶뇜?룶웡?룶뇟咐룶웡’??????????룶끝????????룶끝????룶웡??룶뇜?룶웡?룶뇟咐룶웡’????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819d3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b6eb879c3feba3b6ec9ba13feba3b6eb879fe59290eba3b6ec9ba1e280993f3f3f3f3f | ???????????????????????猷띕걹?????????????猷띕걹????猷띠썳??猷띕뇸?猷띠썳?猷띕뇾崖먮６義△?섫?????????猷띕걹????????猷띕걹????猷띠썳??猷띕뇸?猷띠썳?猷띕뇾崖먮６義△?섫??????????????????????猷띕걹?????猷띕걹????????猷띕걹????????猷띕걹????????猷띕걹????猷띠썳?猷띕뇾崖륖????????????????????????猷띕걹?????????????猷띕걹????猷띠썳??猷띕뇸?猷띠썳?猷띕뇾崖먮６義△?섫?????????猷띕걹????????猷띕걹????猷띠썳??猷띕뇸?猷띠썳?猷띕뇾崖먮６義△?섫???? |