同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶â??룵íã?????????????????????????룶â??룵íã???????????????룶íã²?????????룫찹???룫찹???????????????????룶â??룵íã?????????????????????????????????????????????????????????????룶â??룵íã?????????????????????????룶â??룵íã???????????????룶íã²?????????룫찹???룫찹???????????????????룶â??룵íã??????????????????????????????????????????????룶â??룵íã?????????????????????????룶â??룵íã???????????????룶íã²?????????룫찹???룫찹???????????????????룶â??룵íã????????????????????????????????N?????????????????????룶â??룵íã?????????????????????????룶â??룵íã???????????????룶íã²?????????룫찹???룫찹???????????????????룶â??룵íã??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????カ竄???オ塚帙d????????????????カ塚帙ご??????????ォ?ケ????ォ?ケ????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????????????????????????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????カ竄???オ塚帙d????????????????カ塚帙ご??????????ォ?ケ????ォ?ケ????????????????????カ竄???オ塚帙d???????????????????????????????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????カ竄???オ塚帙d????????????????カ塚帙ご??????????ォ?ケ????ォ?ケ????????????????????カ竄???オ塚帙d????????????????????????????????N??????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????カ竄???オ塚帙d????????????????カ塚帙ご??????????ォ?ケ????ォ?ケ????????????????????カ竄???オ塚帙d??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????襭金????襭牛?????????????????????????????襭金????襭牛???????????????????襭躯????????????襭?姐???襭?姐???????????????????襭金????襭牛?????????????????????????????????????????????????????????????????襭金????襭牛?????????????????????????????襭金????襭牛???????????????????襭躯????????????襭?姐???襭?姐???????????????????襭金????襭牛??????????????????????????????????????????????????襭金????襭牛?????????????????????????????襭金????襭牛???????????????????襭躯????????????襭?姐???襭?姐???????????????????襭金????襭牛????????????????????????????????????N?????????????????????襭金????襭牛?????????????????????????????襭金????襭牛???????????????????襭躯????????????襭?姐???襭?姐???????????????????襭金????襭牛??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶₃??룵퀛や?????????????????????????룶₃??룵퀛や???????????????룶퀛ゲ?????????룫찹???룫찹???????????????????룶₃??룵퀛や?????????????????????????????????????????????????????????????룶₃??룵퀛や?????????????????????????룶₃??룵퀛や???????????????룶퀛ゲ?????????룫찹???룫찹???????????????????룶₃??룵퀛や??????????????????????????????????????????????룶₃??룵퀛や?????????????????????????룶₃??룵퀛や???????????????룶퀛ゲ?????????룫찹???룫찹???????????????????룶₃??룵퀛や????????????????????????????????N?????????????????????룶₃??룵퀛や?????????????????????????룶₃??룵퀛や???????????????룶퀛ゲ?????????룫찹???룫찹???????????????????룶₃??룵퀛や??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed809be382b23f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e282833f3feba3b5ed809be382843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜?????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜???????????????猷띤?쎼궟?????????猷レ갯???猷レ갯???????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜?????????????????????????????????????????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜?????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜???????????????猷띤?쎼궟?????????猷レ갯???猷レ갯???????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜??????????????????????????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜?????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜???????????????猷띤?쎼궟?????????猷レ갯???猷レ갯???????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜????????????????????????????????N?????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜?????????????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜???????????????猷띤?쎼궟?????????猷レ갯???猷レ갯???????????????????猷뜯굛??猷듯?쎼굜??????????????????????????????????????????? |