同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½?????????????????????????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½???????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½????????????????????????????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½????????룵ãåã?룵ï½ë£µâ룵ã±å½ã??????룵ãåã?룵ï½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ???????????????????????????????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?????????????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??????????????????????????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺???????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居?????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居??????????????????????????????????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居?????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居????????????????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居?????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居?????????????????????????????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居?????????襭泣??絖????襭居?襭汲??襭泣?怨?純????????襭泣??絖????襭居???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝?????????????????????????????????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝???????????????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝????????????????????????????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝????????룵ぁ存い?룵｝룵₃룵ㄱ卽い??????룵ぁ存い?룵｝??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843f3f3f3f3f3feba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?????????????????????????????????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴???????????????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴????????????????????????????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴????????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦秧썬걚??????猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴??????????????????? |