同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ?????????????????????????????????????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ?????????????????????????????????????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ?????????????????????????????????????????????????????ë »ì ???????????????????????ë »ì ????????????????????ë »ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?????????????????????????ｻ??????????????????????ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????????????????詞???????????????????????詞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔?????????????????????????????????????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔?????????????????????????????????????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔?????????????????????????????????????????????????????렻셔???????????????????????렻셔????????????????????렻셔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbec85943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛?????????????????????????????????????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛?????????????????????????????????????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛?????????????????????????????????????????????????????溜살뀛???????????????????????溜살뀛????????????????????溜살뀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |