同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »??????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »??????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »?????????}????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »?????????????????????????????N?????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »???????????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »??????????????????????????????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »??????????????????????ë »ë ???^??ë »ë ?ë »?????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ???????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ???????????????????????サ????^???サ???サ?????????}?????????????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ?????????????????????????????N??????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ????????????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ???????????????????????????????????????????????サ????^???サ???サ???????????????????????サ????^???サ???サ?????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視???????????????????????????????????????????????????視?????^???視???????????????????????????視?????^???視?????????????}?????????????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視?????????????????????????????????N??????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視????????????????????????????????????????????????????????視?????^???視???????????????????????????????????????????????????視?????^???視???????????????????????????視?????^???視?????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻??????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻??????????????????????렻렑???^??렻렔?렻?????????}????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻?????????????????????????????N?????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻???????????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻??????????????????????????????????????????????렻렑???^??렻렔?렻??????????????????????렻렑???^??렻렔?렻?????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba0913f3f3f5e3f3feba0bbeba0943feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡?????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡?????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡????????}????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡????????????????????????????N?????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡??????????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡?????????????????????????????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡?????????????????????溜삳젒???^??溜삳젘?溜빡????????}?????????? |