同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë »ââã ë ë »âã ã ê±°âã ã ???????ë »ââã ë ë »âã ã ë ¯ë »âã ã ???????????????????????????ë »ââã ë ë »âã ã ê±°âã ã ?????????N?????????????????????ë »ââã ë ë »âã ã ê±°âã ã ???????ë »ââã ë ë »âã ã ë ¯ë »âã ã ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????サ笏吮薄繞罷?躯?サ笏吶?繞緋アー笏吶?繞????????サ笏吮薄繞罷?橄?サ笏吶?繞罷?ッ?サ笏吶?繞????????????????????????????サ笏吮薄繞罷?躯?サ笏吶?繞緋アー笏吶?繞?????????N??????????????????????サ笏吮薄繞罷?躯?サ笏吶?繞緋アー笏吶?繞????????サ笏吮薄繞罷?橄?サ笏吶?繞罷?ッ?サ笏吶?繞????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????獅?????????獅??????蟇謂??????????????獅?????????獅?????????獅??????????????????????????????????獅?????????獅??????蟇謂???????????????N??????????????????????獅?????????獅??????蟇謂??????????????獅?????????獅?????????獅??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻┙┖ㅔ렋렻┙ㅕㅔ거┙ㅕㅔ???????렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렯렻┙ㅕㅔ???????????????????????????렻┙┖ㅔ렋렻┙ㅕㅔ거┙ㅕㅔ?????????N?????????????????????렻┙┖ㅔ렋렻┙ㅕㅔ거┙ㅕㅔ???????렻┙┖ㅔ렞렻┙ㅕㅔ렯렻┙ㅕㅔ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba08beba0bbe29499e38595e38594eab1b0e29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499e29496e38594eba09eeba0bbe29499e38595e38594eba0afeba0bbe29499e38595e385943f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????溜삘뵗釗뽧뀛溜뗫졎釗쇻뀞栒붽굅釗쇻뀞栒볻??????溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젽溜삘뵗栒뺛뀛???????????????????????????溜삘뵗釗뽧뀛溜뗫졎釗쇻뀞栒붽굅釗쇻뀞栒볻????????N?????????????????????溜삘뵗釗뽧뀛溜뗫졎釗쇻뀞栒붽굅釗쇻뀞栒볻??????溜삘뵗釗뽧뀛溜욌졎釗쇻뀞栒붾젽溜삘뵗栒뺛뀛????????? |