同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²??????????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²??????????????????????????????????????????????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²??????????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²??????????????????????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²?????N?????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²??????????????????????????ê²??ê²???????????????????????????ê²??ê²??????????????????ê²??ê²???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆???????????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆???????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆???????????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆???????????????????????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆??????N?????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆???????????????????????????蟆???蟆????????????????????????????蟆???蟆???????????????????蟆???蟆????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂??????????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂??????????????????????????????????????????????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂??????????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂??????????????????????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂?????N?????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂??????????????????????????겕??겂???????????????????????????겕??겂??????????????????겕??겂???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒?????????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒?????????????????????????????????????????????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒?????????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒?????????????????????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒????N?????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒?????????????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????寃뷐?寃괒?????????????????寃뷐?寃괒??????????????????????????????????????????? |