同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????????????????????????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸??????????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸??????N?????????????????????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾?????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????é´?æ²??ï½?ï½???ä¸???????????åý???ï½??ä¸??çÞ??ï¾???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳???????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????????????????????????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳???????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳??????????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳???????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳??????N?????????????????????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵????????魘?豐????????荳???????魘?豐????????荳??????????????????荳??釵??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝???????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????????????????????????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝???????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝??????????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝???????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝??????N?????????????????????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓?????藉?羃??鐔?鐔???筝???????藉?羃??鐔?鐔???筝???????????缸???鐔??筝??艟??鐓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe9b43fe6b23f3fefbd3fefbd3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fd3f3f3fefbd3f3fe4b83f3fe7de3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝???????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????????????????????????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝???????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝??????????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝???????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝??????N?????????????????????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶?????辱?亦??節?節???訝???????辱?亦??節?節???訝???????????如???節??訝??蘂??絶???????? |