同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ?????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ???????????????????????????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ?????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ???????????????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ???????????????N?????????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ????????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ?????????????é ëë °ë «?æ³ë ?ë ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ?????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ???????????????????????????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ?????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ???????????????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ???????????????N?????????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ????????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ?????????????骭??罹?ｰ?ｫ?譫ｳ???ｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????磯???葛?????????????????????????磯???葛??????????????????????磯???葛????????????????????????????????????????????????磯???葛?????????????????????????磯???葛??????????????????????磯???葛????????????????????????????????????磯???葛???????????????????N??????????????????????????磯???葛?????????????????????????磯???葛??????????????????????磯???葛????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭?????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭???????????????????????????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭?????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭???????????????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭???????????????N?????????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭????????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭?????????????錠뀜렰렫?枳렚?렭????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ca0eb809ceba0b0eba0ab3fe69eb3eba09a3feba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜?????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜???????????????????????????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜?????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜???????????????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜???????????????N?????????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜????????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜?????????????凹좊?쒕젾溜?女노젡?溜????????????????????? |