同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®?????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®?????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®?????????????????????????????é¨ï½¨?é«ç§ï½°ï½¹è³?é¨ï½¨?é«?é«?é«?è«ï½®???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ?????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ?????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ?????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮冗ｧ假ｽｰ?ｹ陞ｳ?驍ｨ?ｨ?鬮?鬮?鬮?闖ｫ?ｮ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟???????????????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟???????????????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟???????????????????????????????秀?蕭霡?鐔逸醜????秀?蕭???蕭?ǚ舟???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ?????????????????????????????邨ｨ?髏秘ｰｹ螳?邨ｨ?髏?髏?髏?菫ｮ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8fe7a798efbdb0efbdb9e89eb33fe982a8efbda83fe9ab8f3fe9ab8f3fe9ab8f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰?????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰??????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰?????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰?????????????????????????????歪⑨쉔?遙뤹쭣節곤슝梧끗歪⑨쉔?遙뢃遙뢃遙뢃午ワ쉰???????????????????????????????????????????????? |