同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é½?????????é åå ¶????é½????????é½?????é½?????????é åå ¶??????????????????????????????????????????????é½?????????é åå ¶????é½????????é½?????é½?????????é åå ¶????????????N?????????????????????é½?????????é åå ¶????é½????????é½?????é½?????????é åå ¶???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????驕ス?????????驟牙炎蜈カ????驕ス????????驕ス?????驕ス?????????驟牙炎蜈カ??????????????????????????????????????????????驕ス?????????驟牙炎蜈カ????驕ス????????驕ス?????驕ス?????????驟牙炎蜈カ????????????N?????????????????????驕ス?????????驟牙炎蜈カ????驕ス????????驕ス?????驕ス?????????驟牙炎蜈カ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????遽?????????酉削其????遽????????遽?????遽?????????酉削其??????????????????????????????????????????????遽?????????酉削其????遽????????遽?????遽?????????酉削其????????????N?????????????????????遽?????????酉削其????遽????????遽?????遽?????????酉削其???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98589e5898ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????娃숫????????嵬됧뎷押딴???娃숫???????娃숫????娃숫????????嵬됧뎷押딴?????????????????????????????????????????????娃숫????????嵬됧뎷押딴???娃숫???????娃숫????娃숫????????嵬됧뎷押딴???????????N?????????????????????娃숫????????嵬됧뎷押딴???娃숫???????娃숫????娃숫????????嵬됧뎷押딴??????????????????????????? |