同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3fe894b53f3fe894b5e9b13f3f3fe88793e58d983f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b188e83f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????èµé±?æ¯?????èå?èµå????èå?æé???èå????èä¿è?å????????????èµé±?æ¯???????èµé±?æ¯?????????????????????????????????èå?èå?èµæ¨½?èµ??èµé±???èå??èå?èµæ¨½?????èµé±è??èå?èµæ¨½?????èµé±?æ¯?????????????????????????????èµé±?æ¯?????èå?èµå????èå?æé???èå????èä¿è?å????????????èµé±?æ¯???????èµé±?æ¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3fe894b53f3fe894b5e9b13f3f3fe88793e58d983f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b188e83f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????阡ｵ魍?諱ｯ?????閾灘腰?阡ｵ蜊????閾灘腰?譚滄???閾灘腰????閾謎ｿ苓?蝌????????????阡ｵ魍?諱ｯ???????阡ｵ魍?諱ｯ?????????????????????????????????閾灘腰?閾灘腰?阡ｵ讓ｽ?阡ｵ??阡ｵ魍???閾灘腰??閾灘腰?阡ｵ讓ｽ?????阡ｵ魍郁??閾灘腰?阡ｵ讓ｽ?????阡ｵ魍?諱ｯ?????????????????????????????阡ｵ魍?諱ｯ?????閾灘腰?阡ｵ蜊????閾灘腰?譚滄???閾灘腰????閾謎ｿ苓?蝌????????????阡ｵ魍?諱ｯ???????阡ｵ魍?諱ｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3fe894b53f3fe894b5e9b13f3f3fe88793e58d983f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b188e83f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????級?????????????球?????????????????????????篆????????????????級??????????級??????????????????????????????????????????????究┰?????級???????????????究┰??????級?????????究┰??????級????????????????????????????????級?????????????球?????????????????????????篆????????????????級??????????級???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3fe894b53f3fe894b5e9b13f3f3fe88793e58d983f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b188e83f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????蔵??息?????臓単?蔵?????臓単?束????臓単????臓俗???????????????蔵??息???????蔵??息?????????????????????????????????臓単?臓単?蔵樽?蔵??蔵????臓単??臓単?蔵樽?????蔵鱈???臓単?蔵樽?????蔵??息?????????????????????????????蔵??息?????臓単?蔵?????臓単?束????臓単????臓俗???????????????蔵??息???????蔵??息?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3fe894b53f3fe894b5e9b13f3f3fe88793e58d983f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b188e83f3fe88793e58d983fe894b5e6a8bd3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3fe88793e58d983fe894b5e58d3f3f3f3fe88793e58d983fe69d9fe93f3f3fe88793e58d983f3f3f3fe88793e4bf97e83fe5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9b13fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????墺들괄馭?????銳볟뜕?墺드뛁???銳볟뜕?呂잓???銳볟뜕????銳볞퓱焰隘????????????墺들괄馭???????墺들괄馭?????????????????????????????????銳볟뜕?銳볟뜕?墺득㉬?墺덤?墺들괄??銳볟뜕??銳볟뜕?墺득㉬?????墺들콌焰?銳볟뜕?墺득㉬?????墺들괄馭?????????????????????????????墺들괄馭?????銳볟뜕?墺드뛁???銳볟뜕?呂잓???銳볟뜕????銳볞퓱焰隘????????????墺들괄馭???????墺들괄馭?????????????? |