同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f | ???????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\?????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\??????????????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\??????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\?????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\??????????????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\??N?????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\?????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\??????????????????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\????????????????è]?è\?è\???è]?è\??è\?è\í?è\??è\?è\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f | ???????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??N?????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔醐?鐔??鐔緒?鐔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f | ????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????N??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f | ????????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\??????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\???????????????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\?????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\???????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\??????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\???????????????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\??N??????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\??????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\???????????????????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\?????????????????]??\????\????]??\???\????\????\???\????\???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c8ced3fe85c3f3fe85c8f8f3fe85c3f3f3f3f | ???????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛?????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛??????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛??????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛?????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛??????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛??N?????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛?????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛??????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛????????????????瀯?瀛꼷?瀛???瀯?瀛??瀛룒?瀛뚰?瀛??瀛룒?瀛???? |